Ochrana súkromia

Účinné od 17. 10. 2026

Kto zodpovedá za tvoje údaje

Prevádzkovateľ: Adrián Lukács, IČO 56268319, Žerotínová bašta 5012/19, 940 02 Nové Zámky, Slovensko.

Kontakt: autopas@adruvo.eu.

Bez účtu

Všetko, čo do Autopasu zapíšeš (vozidlá, termíny, tankovania, jazdy, náklady, doklady a fotky), ostáva v tvojom telefóne. My to nevidíme a nikam to neposielame.

Pripomienky termínov plánuje priamo telefón. Polohu aplikácia použije, keď si uložíš parkovanie alebo nahrávaš jazdu do knihy jázd, a len keď ju používaš. Jazda, ktorú spustíš, sa nahráva aj pri zhasnutej obrazovke, kým ju nezastavíš, a ukazuje to upozornenie na Androide a indikátor polohy na iPhone. O polohu stále aplikácia nežiada nikdy.

Bločky, faktúry, osvedčenie o evidencii a zelenú kartu číta v telefóne Google ML Kit. Fotka ani text z telefónu neodchádzajú. ML Kit posiela Googlu diagnostické údaje o svojom chode (napríklad model zariadenia, aplikáciu a ako dlho čítanie trvalo), nie fotky ani to, čo prečítal. Na Androide VIN či platobný kód naskenuje skener kódov zo služieb Google Play, tiež v telefóne.

Na Androide si zo spárovaných Bluetooth zariadení vyberieš svoje auto, aby ti aplikácia po pripojení k nemu ponúkla nahrať jazdu. Cez Bluetooth alebo Wi-Fi sa spojí aj s adaptérom OBD-II a prečíta chybové kódy. Adresa auta ostáva v telefóne. Ak si zapneš rozpoznávanie jázd, rozpoznávanie aktivity zo služieb Google Play povie aplikácii priamo v telefóne, kedy začínaš a končíš jazdu. NFC slúži na zápis nálepky do auta a na spustenie či zastavenie jazdy priložením telefónu.

Hodinky s Wear OS dostanú z telefónu najbližšie termíny a miesto zaparkovaného auta cez Wearable Data Layer zo služieb Google Play, len medzi telefónom a hodinkami. Android Auto ukáže termíny a zaparkované auto na obrazovke auta, a ak to auto ponúka a povolíš to, číta stav tachometra, aby boli kilometre aktuálne. Oboje ostáva v telefóne.

Keď si necháš doplniť údaje podľa VIN, aplikácia pošle VIN do databázy vPIC amerického úradu NHTSA. Nič iné sa s ním neposiela.

Kurzy mien a priemerné ceny palív na cestovné náhrady si aplikácia sťahuje zo servera Autopas, bez účtu. Pri českom aute pošle VIN, aby zistila termín STK z registra ministerstva. Pri parkovaní v Prahe a Brne pošle súradnice zaparkovaného auta, aby ukázala zónu a cenu. Nič z toho si server neukladá.

Keď si pri jazde necháš zistiť vzdialenosť po ceste, aplikácia pošle zadané názvy miest na server Autopas. Ten ich vyhľadá v OpenStreetMap Nominatim a trasu zistí cez verejný server OSRM. Miesta a vzdialenosti si server pamätá mesiac, bez väzby na teba.

Keď si načítaš platby z Fio banky, telefón sa s tvojím tokenom pýta priamo Fio banky, nie cez náš server. Token ostáva v zabezpečenom úložisku telefónu.

S účtom

Účet si zakladáš e-mailom alebo cez Google či Apple. Google alebo Apple serveru len potvrdí, kto si, a my si uložíme e-mail (alebo súkromnú adresu od Apple) a identifikátor, ktorý pošle. Heslo ku Googlu ani k Apple nevidíme. Uchovávame tvoj e-mail, meno, ak ho uvedieš, a garáže so záznamami, ktoré synchronizuješ, vrátane príloh. Používame ich len na synchronizáciu, zdieľanie s ľuďmi, ktorých pozveš, e-mailové pripomienky, ktoré si zapneš, a webový prehľad.

Ak zapneš prihlásenie v dvoch krokoch, server uchováva tajný kľúč overovacej aplikácie, kým ho nevypneš. Pri synchronizácii uchováva adresu telefónu pre upozornenia, kým sa neodhlásiš. Upozornenia idú cez službu Expo a ďalej cez Firebase Cloud Messaging od Googlu (Android) alebo Apple Push Notification service (iPhone). Uvedú garáž, kto pridal aký záznam a či čaká na schválenie.

Ak si zapneš pripomienky e-mailom, server ti posiela termíny garáže a náklady za minulý mesiac. Odber termínov do kalendára vytvorí na serveri súkromnú adresu pre Google alebo Apple Kalendár. Kto ju má, termíny si prečíta, preto ju daj len svojmu kalendáru. Vypnutím odberu adresa zanikne.

Údaje sú uložené na serveri v Európskej únii. Prihlasovacie kódy a pripomienky posielame e-mailom cez poskytovateľa odosielania e-mailov. Právnym základom je plnenie zmluvy, teda poskytovanie služby, o ktorú si požiadal.

Nákupy

Platby spracúva Google Play alebo App Store. My dostaneme len potvrdenie nákupu, aby sme vedeli zapnúť Pro alebo Business. Údaje o tvojej karte nevidíme.

Čo nerobíme

Nemáme reklamy, vlastnú analytiku ani sledovanie medzi aplikáciami. Jedinou výnimkou je diagnostika Google ML Kit opísaná vyššie. Údaje nepredávame a nedávame nikomu na marketing.

Ako dlho a tvoje práva

Údaje z účtu uchovávame, kým účet máš. Keď ho zrušíš, zo servera ich vymažeme. Máš právo na prístup, opravu, vymazanie, prenos údajov a námietku. Napíš nám na autopas@adruvo.eu. Môžeš sa obrátiť aj na Úrad na ochranu osobných údajov SR.